Notice、Spot、Note 差別 Notice → Spot → Note → Mark → Register → Pick up on

同樣表達「注意到」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Notice 和 Spot 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Note 或 Mark 會更專業；Register、Pick up on 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

在真實對話裡

1. Any good coffee spots you'd recommend around here?
   這附近有沒有你特別推薦的咖啡店呀？
   出自 聚會不冷場 秒接話
2. I'll be working on the marketing team.
   我會在行銷團隊工作。
   出自 上班第一天別說錯
3. I work in marketing.
   我在行銷部門工作。
   出自 海關問話別點頭
4. Can I get a doctor's note for work?
   可以請你幫我開診斷證明嗎？
   出自 講錯直接走不了？

這組動詞屬於 動詞升級 Day 14：思考判斷。