Ban、Forbid、Prohibit 差別 Ban → Forbid → Prohibit → Bar → Outlaw → Proscribe

同樣表達「禁止」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Ban 和 Forbid 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Prohibit 或 Bar 會更專業；Outlaw、Proscribe 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

在真實對話裡

1. Tell me about it! I could barely walk outside.
   可不是嘛！我在外面差點冷到走不動。
   出自 茶水間別再尬聊！
2. Barely! It started drizzling on my way here.
   勉強算吧！我來的路上就開始飄雨了。
   出自 聊天氣別再說這句
3. Security is non-negotiable, which is why we offer bank-grade encryption.
   安全不容妥協，因此我們提供銀行級加密。
   出自 推銷別再講廢話！
4. My power bank is in my backpack.
   我的行動電源在後背包裡。
   出自 機場別說錯！

這組動詞屬於 動詞升級 Day 23：說服影響。