Fire、Dismiss、Lay off 差別 Fire → Dismiss → Lay off → Terminate → Discharge → Oust

同樣表達「開除」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Fire 和 Dismiss 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Lay off 或 Terminate 會更專業；Discharge、Oust 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

在真實對話裡

1. Fireworks. The fireworks are beautiful.
   煙火：煙火好漂亮。
   出自 節日英文大全！20個節日說法
2. Get fired. He got fired last week.
   被開除：他上週被開除了。
   出自 老外同事的職場黑話！聽懂這20句不被當菜鳥
3. The button often only works for firefighters with a special key.
   這個按鈕通常只有拿特殊鑰匙的消防員能用。
   出自 電梯關門鍵真的有用嗎？
4. My sister is louder than a fire alarm.
   出自 英文測驗 #5

這組動詞屬於 動詞升級 Day 9：職場進階。