Annoy、Bother、Irritate 差別 Annoy → Bother → Irritate → Provoke → Infuriate → Exasperate

同樣表達「惹惱」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Annoy 和 Bother 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Irritate 或 Provoke 會更專業；Infuriate、Exasperate 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

例句

1. Loud chewing can really irritate people.
   大聲咀嚼真的會讓人煩躁。
   用的是 Irritate（激怒）

在真實對話裡

1. Sorry to bother you. Do you have a minute?
   不好意思打擾一下，你有空嗎？
   出自 上班第一天別說錯
2. Sorry to bother you.
   抱歉打擾了。
   出自 道歉不只 Sorry！20句真誠道歉英文
3. I'm so annoyed.
   我好煩。
   出自 別再只會說 I'm angry！20種氣到爆英文
4. I'm so annoyed.
   我好煩。
   出自 別再只會說 I'm sad！20種心情英文

這組動詞屬於 動詞升級 Day 3：情緒表達。