Wash、Rinse、Soak 差别 Wash → Rinse → Soak → Launder → Cleanse → Purify
同样表达「洗」,越往右越正式、越精准。
| 程度 | 英文 | 中文 | 什么时候用 |
|---|---|---|---|
| A1 | Wash | 洗 | 朋友聊天、日常口语 |
| A2 | Rinse | 冲洗 | 日常和一般场合 |
| B1 | Soak | 浸泡 | 职场、Email 都适用 |
| B2 | Launder | 洗烫 | 报告、演示文稿、写作 |
| C1 | Cleanse | 净化 | 正式书面、学术 |
| C2 | Purify | 纯化 | 非常正式或专业领域 |
怎么选?
口说时,Wash 和 Rinse 最自然;写 Email 或报告时,换成 Soak 或 Launder 会更专业;Cleanse、Purify 多出现在正式文档和学术写作,日常聊天用会显得太重。雅思、多益写作想拿高分,就用 B2~C1 的字取代 A1 的字。
在真实对话里
- Rinse. Please rinse your mouth.漱口:请漱口。
- Toner. Use toner after washing your face.化妆水:洗脸后用化妆水。
- Small socks can get stuck inside the rubber seal of the washing machine.小袜子可能会卡在洗衣机的橡胶密封圈里。出自 不见的袜子都去哪了?
- My washing machine eats one sock every week. It must be hungry!我的洗衣机每周都吃掉一只袜子,它一定很饿!出自 不见的袜子都去哪了?
这组动词属于 动词升级 Day 11:居家生活。
▶ 做这组动词的测验点单字听发音 · 答对赚金币