Post、Upload、Publish 差別 Post → Upload → Publish → Broadcast → Disseminate → Promulgate

同樣表達「發文」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Post 和 Upload 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Publish 或 Broadcast 會更專業；Disseminate、Promulgate 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

在真實對話裡

1. Will do, I'll keep you posted!
   沒問題，我會隨時讓你掌握最新進展！
   出自 別再字面直譯！
2. Post. I just made a new post.
   貼文：我剛發了新貼文。
   出自 網紅都在說！20個社群媒體英文
3. Sponsored post. This is a sponsored post.
   業配文：這是一篇業配文。
   出自 網紅都在說！20個社群媒體英文
4. Postpartum confinement. In Taiwan, many moms do postpartum confinement.
   坐月子：在台灣，很多媽媽會坐月子。
   出自 新手爸媽必存！20個育兒英文

這組動詞屬於 動詞升級 Day 19：網路社群。