Mail、Ship、Courier 差別 Mail → Ship → Courier → Freight → Consign → Airlift

同樣表達「郵寄」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Mail 和 Ship 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Courier 或 Freight 會更專業；Consign、Airlift 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

在真實對話裡

1. Can you waive the shipping fee?
   可以免運費嗎？
   出自 別再吃悶虧！
2. He barks at the mailman every day.
   出自 英文測驗 #36
3. Dogs bark at the mailman.
   出自 英文測驗 #87

這組動詞屬於 動詞升級 Day 20：購物消費。