Let、Allow、Permit 差別 Let → Allow → Permit → Authorize → Grant → Sanction

同樣表達「讓」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Let 和 Allow 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Permit 或 Authorize 會更專業；Grant、Sanction 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

在真實對話裡

1. Happy to help! Let me know if you need changes.
   很樂意幫忙！有需要調整再跟我說。
   出自 茶水間別再尬聊！
2. I'm not sure, but let's figure out a fix!
   我不太清楚，但我們趕快來想解決辦法吧！
   出自 茶水間別再尬聊！
3. Ready as I'll ever be, let's see what happens!
   準備得差不多了，就看待會情況如何吧！
   出自 茶水間別再尬聊！
4. Let me know if you need a second pair of eyes!
   如果你需要有人幫忙看過或校對，隨時跟我說！
   出自 茶水間別再尬聊！

這組動詞屬於 動詞升級 Day 23：說服影響。