Laugh、Smile、Giggle 差別 Laugh → Smile → Giggle → Chuckle → Beam → Exult

同樣表達「笑」，越往右越正式、越精準。

怎麼選？

口說時，Laugh 和 Smile 最自然；寫 Email 或報告時，換成 Giggle 或 Chuckle 會更專業；Beam、Exult 多出現在正式文件和學術寫作，日常聊天用會顯得太重。雅思、多益寫作想拿高分，就用 B2～C1 的字取代 A1 的字。

例句

1. Don't chuckle during the meeting!
   開會時別偷笑！
   用的是 Chuckle（輕笑）

在真實對話裡

1. LOL. Laugh out loud. That's so funny, LOL.
   LOL 大笑：太好笑了，哈哈哈。
   出自 看不懂老外訊息？20個網路縮寫
2. Laughing at the wrong time.
   在不該笑的時候笑出來
   出自 社死現場！20個尷尬瞬間英文
3. My dad told the joke again. Nobody laughed.
   出自 英文測驗 #1
4. He is the only person who laughs at my jokes.
   出自 英文測驗 #4

這組動詞屬於 動詞升級 Day 3：情緒表達。