讓你聽起來很體貼的詞 96 個英文單字 Words That Make You Sound Kind
96 個單字 · 中文意思 · 英文例句。看完表格,到 App 用 12 題一回的測驗把它們真正記住(答錯的字會先回來)。
▶ 免費測驗這些單字英翻中 · 中翻英 · 例句填空


| # | English | 中文 | Example 例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | please | 請 | Could you please pass the water? |
| 2 | thank you | 謝謝 | Thank you for waiting for me. |
| 3 | sorry | 抱歉 | Sorry, I didn't mean to interrupt. |
| 4 | appreciate | 感激 | I really appreciate your help today. |
| 5 | grateful | 感恩 | I'm so grateful for your support. |
| 6 | kind | 親切 | That's very kind of you. |
| 7 | thoughtful | 體貼 | What a thoughtful gift, thank you. |
| 8 | considerate | 為人著想 | Thanks for being so considerate. |
| 9 | gentle | 溫柔 | Be gentle with yourself today. |
| 10 | patient | 有耐心 | Thank you for being so patient with me. |
| 11 | generous | 大方 | That's very generous of you. |
| 12 | welcome | 歡迎 | You're always welcome here. |
| 13 | happy to help | 樂意幫忙 | Happy to help, just ask anytime. |
| 14 | anytime | 隨時都行 | Anytime! Call me if you need more. |
| 15 | look after yourself | 照顧好自己 | Look after yourself this week. |
| 16 | rest | 休息 | Get some rest, you worked hard. |
| 17 | here for you | 我陪著你 | I'm here for you, whatever happens. |
| 18 | that's okay | 沒關係 | That's okay, mistakes happen. |
| 19 | don't worry | 別擔心 | Don't worry, we'll fix it together. |
| 20 | no pressure | 不用有壓力 | No pressure, just come if you can. |
| 21 | when you're ready | 你準備好時 | Tell me when you're ready to talk. |
| 22 | understanding | 體諒 | Thanks for being so understanding. |
| 23 | how are you feeling? | 你感覺如何 | How are you feeling today? |
| 24 | how can I help? | 我能幫什麼 | How can I help? Just say the word. |
| 25 | need anything? | 需要什麼嗎 | I'm going to the store. Need anything? |
| 26 | let me carry that | 我幫你拿 | Let me carry that for you. |
| 27 | go first | 你先 | You go first, I can wait. |
| 28 | may I | 我可以嗎 | May I sit here? |
| 29 | would you mind | 你介意嗎 | Would you mind closing the door? |
| 30 | could you | 可以請你 | Could you help me for a second? |
| 31 | I'd love to | 我很樂意 | I'd love to come, thank you! |
| 32 | lovely | 很好;很美 | What a lovely idea! |
| 33 | wonderful | 太好了 | That's wonderful news! |
| 34 | proud | 驕傲 | I'm so proud of you. |
| 35 | brave | 勇敢 | That was really brave of you. |
| 36 | great effort | 很努力 | Great effort, you should be proud. |
| 37 | thanks so much | 非常感謝 | Thanks so much for the ride. |
| 38 | I owe you | 欠你人情 | Thanks for covering me, I owe you. |
| 39 | you're welcome | 不客氣 | "Thanks!" "You're welcome!" |
| 40 | it was nothing | 小事一件 | Don't thank me, it was nothing. |
| 41 | glad | 很高興 | I'm glad you came tonight. |
| 42 | sweet | 貼心 | That's so sweet of you. |
| 43 | caring | 關懷 | She's such a caring friend. |
| 44 | warm | 溫暖 | Thanks for the warm welcome. |
| 45 | sincerely | 誠心地 | I sincerely hope you feel better soon. |
| 46 | forgive | 原諒 | Please forgive me for being late. |
| 47 | apologize | 道歉 | I apologize for the confusion. |
| 48 | my apologies | 我很抱歉 | My apologies, I sent the wrong file. |
| 49 | I'm so sorry | 我好難過 | I'm so sorry about your grandma. |
| 50 | hug | 擁抱 | Come here, you need a hug. |
| 51 | comfort | 安慰 | Your words were a real comfort. |
| 52 | encourage | 鼓勵 | Thanks for encouraging me to try. |
| 53 | support | 支持 | You have my full support. |
| 54 | believe in you | 相信你 | I believe in you, you can do it. |
| 55 | you matter | 你很重要 | You matter to me, don't forget it. |
| 56 | valued | 被重視 | We want you to feel valued here. |
| 57 | included | 被接納 | Make sure everyone feels included. |
| 58 | listen | 傾聽 | I'm here to listen, not to judge. |
| 59 | share | 分享 | Want to share my umbrella? |
| 60 | offer | 主動提議 | Can I offer you a cup of tea? |
| 61 | invite | 邀請 | We'd love to invite you to dinner. |
| 62 | join us | 一起來 | Come join us for lunch! |
| 63 | thanks anyway | 還是謝謝 | It's sold out? Thanks anyway. |
| 64 | bless you | 保重身體 | Bless you! Do you need a tissue? |
| 65 | get well soon | 早日康復 | Get well soon, we miss you. |
| 66 | feel better | 快好起來 | Feel better! I'll bring you soup. |
| 67 | congratulations | 恭喜 | Congratulations on your new home! |
| 68 | happy for you | 替你高興 | I'm so happy for you! |
| 69 | good luck | 祝好運 | Good luck on your test tomorrow. |
| 70 | safe travels | 一路平安 | Safe travels, text me when you land. |
| 71 | have fun | 玩得開心 | Have fun at the party! |
| 72 | enjoy | 好好享受 | Enjoy your meal! |
| 73 | sleep well | 睡個好覺 | Good night, sleep well. |
| 74 | cheer up | 開心點 | Cheer up, tomorrow is a new day. |
| 75 | you'll be fine | 你會沒事的 | Don't worry, you'll be fine. |
| 76 | take it easy | 放輕鬆 | Take it easy this weekend. |
| 77 | thank you for sharing | 謝謝你分享 | Thank you for sharing that with me. |
| 78 | that means a lot | 意義重大 | Your card means a lot to me. |
| 79 | compliment | 稱讚 | Thanks for the compliment! |
| 80 | respect | 尊重 | I respect your choice. |
| 81 | fair | 公平 | Let's make it fair for everyone. |
| 82 | honest | 誠實 | Thanks for being honest with me. |
| 83 | reassure | 讓人安心 | I just want to reassure you, it's fine. |
| 84 | helpful | 有幫助 | You've been so helpful today. |
| 85 | friendly | 友善 | The staff here are so friendly. |
| 86 | polite | 有禮貌 | Your kids are so polite. |
| 87 | gracious | 親切有風度 | She was gracious even after losing. |
| 88 | humble | 謙虛 | He's talented but very humble. |
| 89 | sweetheart | 親愛的 | Thank you, sweetheart. |
| 90 | dear | 親愛的 | Of course, dear, take a seat. |
| 91 | kindly | 好心地 | He kindly offered to drive me home. |
| 92 | save you a seat | 幫你留位 | I'll save you a seat. |
| 93 | thanks for asking | 謝謝關心 | I'm better now, thanks for asking. |
| 94 | pardon me | 不好意思 | Pardon me, can I squeeze past? |
| 95 | of course | 當然 | Of course I'll help you move. |
| 96 | no hurry | 不趕時間 | No hurry, finish your coffee first. |
延伸閱讀:英文單字背了就忘怎麼辦?