學校不會教的流行語 96 個英文單字 Slang School Never Taught You
96 個單字 · 中文意思 · 英文例句。看完表格，到 App 用 12 題一回的測驗把它們真正記住（答錯的字會先回來）。
▶ 免費測驗這些單字英翻中 · 中翻英 · 例句填空
| # | English | 中文 | Example 例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | vibe | 氛圍 | This café has such a chill vibe. |
| 2 | chill | 放鬆；隨和 | Let's just chill at home tonight. |
| 3 | legit | 真的；很棒 | This noodle place is legit. |
| 4 | lowkey | 偷偷地；有點 | I lowkey want to leave early. |
| 5 | highkey | 超明顯地 | I highkey love this song. |
| 6 | no cap | 沒騙你 | This burger is amazing, no cap. |
| 7 | cap | 吹牛；騙人 | He met a movie star? That's cap. |
| 8 | bet | 好啊；一言為定 | "Meet at eight?" "Bet, see you there." |
| 9 | sus | 可疑 | His excuse sounds kind of sus. |
| 10 | salty | 不爽；吃味 | He's still salty about losing. |
| 11 | shady | 可疑；不老實 | That website looks a bit shady. |
| 12 | basic | 很普通 | Pumpkin coffee again? That's so basic. |
| 13 | extra | 太誇張 | Three cakes for one party? So extra. |
| 14 | slay | 表現超棒 | You slayed that presentation! |
| 15 | ate | 表現完美 | Her dance was amazing. She ate. |
| 16 | iconic | 經典 | That movie scene is iconic. |
| 17 | mid | 普通；不怎樣 | The movie was kind of mid. |
| 18 | fire | 超讚 | This new song is fire. |
| 19 | GOAT | 史上最強 | My grandma's cooking is the GOAT. |
| 20 | rizz | 撩人魅力 | He's got so much rizz. |
| 21 | ghost | 已讀不回消失 | He ghosted me after one date. |
| 22 | flex | 炫耀 | Nice watch. Are you trying to flex? |
| 23 | tea | 八卦 | Okay, spill the tea. What happened? |
| 24 | spill | 快說八卦 | Come on, spill! Who called you? |
| 25 | shook | 震驚 | I'm shook, I never saw that coming. |
| 26 | hits different | 感覺特別對 | Coffee on a rainy day hits different. |
| 27 | main character | 主角感 | She walked in like the main character. |
| 28 | touch grass | 出門走走 | You've been online all day. Touch grass! |
| 29 | FOMO | 怕錯過 | I have FOMO about skipping the party. |
| 30 | NGL | 老實說 | NGL, that movie made me cry. |
| 31 | TBH | 說真的 | TBH, I liked the first one better. |
| 32 | IMO | 我覺得 | IMO, the blue one looks better. |
| 33 | LMK | 告訴我一聲 | LMK when you're free this week. |
| 34 | IRL | 現實中 | We finally met IRL last week. |
| 35 | DM | 私訊 | Just DM me the address. |
| 36 | BRB | 馬上回來 | BRB, grabbing some water. |
| 37 | IDK | 我不知道 | IDK, what do you want to eat? |
| 38 | OMW | 在路上了 | OMW, be there in ten. |
| 39 | red flag | 危險訊號 | Lying on the first date is a red flag. |
| 40 | green flag | 好的跡象 | He's kind to waiters. Green flag. |
| 41 | the ick | 瞬間倒胃口 | Loud chewing gives me the ick. |
| 42 | cringe | 尷尬；好糗 | My old photos are so cringe. |
| 43 | glow up | 大變身 | She had a total glow up this year. |
| 44 | level up | 升級 | Time to level up your cooking. |
| 45 | game changer | 改變一切 | This app is a real game changer. |
| 46 | plot twist | 意外轉折 | Plot twist: the quiet guy won. |
| 47 | throw shade | 暗酸別人 | Was she throwing shade at me? |
| 48 | petty | 小心眼 | Don't be petty, just say sorry. |
| 49 | drama | 紛爭 | I don't want any drama at work. |
| 50 | bestie | 最好的朋友 | My bestie and I went shopping. |
| 51 | squad | 好友團 | The whole squad is coming tonight. |
| 52 | bro | 兄弟 | Thanks, bro, I owe you one. |
| 53 | fam | 家人；好友 | What's up, fam? Long time! |
| 54 | dude | 老兄 | Dude, that was amazing! |
| 55 | hangry | 餓到生氣 | Feed me, I'm getting hangry. |
| 56 | adulting | 當大人 | Paying bills is hard. Adulting is tough. |
| 57 | binge | 一口氣追劇 | I binged the whole show in two days. |
| 58 | doomscrolling | 狂滑負面新聞 | Stop doomscrolling and go to sleep. |
| 59 | ship | 湊一對 | I totally ship those two. |
| 60 | stan | 狂粉 | I stan this band so hard. |
| 61 | bae | 親愛的 | Dinner with bae tonight. |
| 62 | crush | 暗戀對象 | I have a crush on my neighbor. |
| 63 | hyped | 超期待 | I'm so hyped for the concert. |
| 64 | the hype | 熱潮 | Is this phone worth the hype? |
| 65 | on point | 完美到位 | Your makeup is on point today. |
| 66 | savage | 狠；毒舌 | That comeback was savage. |
| 67 | deadass | 認真的 | I'm deadass tired right now. |
| 68 | fr | 真的 | This cake is so good, fr. |
| 69 | periodt | 就這樣沒得說 | She's the best singer, periodt. |
| 70 | facts | 說得對 | "Mondays are the worst." "Facts." |
| 71 | big mood | 超有同感 | Staying in bed all day? Big mood. |
| 72 | it's giving | 很有那種感覺 | That coat? It's giving movie star. |
| 73 | delulu | 妄想 | She thinks he likes her. So delulu. |
| 74 | situationship | 曖昧關係 | We're not dating, it's a situationship. |
| 75 | vibe check | 氣氛檢查 | Quick vibe check: is everyone okay? |
| 76 | bougie | 愛裝高級 | That café is a little bougie. |
| 77 | broke | 沒錢 | I can't go, I'm broke this week. |
| 78 | ride or die | 死忠好友 | She's my ride or die. |
| 79 | wingman | 助攻的朋友 | Can you be my wingman tonight? |
| 80 | third wheel | 電燈泡 | I don't want to be the third wheel. |
| 81 | bail | 臨時放鴿子 | Sorry, I have to bail tonight. |
| 82 | flake | 常放鴿子的人 | Don't be a flake, come on! |
| 83 | crash | 借住一晚 | Can I crash at your place tonight? |
| 84 | busted | 被抓包 | We got busted leaving early. |
| 85 | sketchy | 可疑；不安全 | That street looks sketchy at night. |
| 86 | random | 莫名其妙 | He texted me at 3 a.m. So random. |
| 87 | epic | 超猛 | That road trip was epic. |
| 88 | sick | 超酷 | That skateboard trick was sick! |
| 89 | dope | 很酷 | Your new jacket is dope. |
| 90 | lit | 超嗨 | The party last night was lit. |
| 91 | clutch | 關鍵時刻給力 | That last-minute goal was so clutch. |
| 92 | W | 大勝；好事 | Got the job? Huge W! |
| 93 | L | 失敗；衰事 | Missed the bus again. Big L. |
| 94 | sending me | 笑死我 | This video is sending me. |
| 95 | dead | 笑死 | I'm dead, that joke was so funny. |
| 96 | slaps | 超好聽 | This new song slaps. |
延伸閱讀：英文單字背了就忘怎麼辦？