讓你聽起來更流利的句子 96 個英文單字 Phrases That Make You Sound Fluent
96 個單字 · 中文意思 · 英文例句。看完表格,到 App 用 12 題一回的測驗把它們真正記住(答錯的字會先回來)。
▶ 免費測驗這些單字英翻中 · 中翻英 · 例句填空


| # | English | 中文 | Example 例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | I see what you mean | 我懂你的意思 | I see what you mean, but it's risky. |
| 2 | that makes sense | 有道理 | Oh, that makes sense. Thanks for explaining. |
| 3 | to be honest | 老實說 | To be honest, I prefer the old one. |
| 4 | it depends | 看情況 | It depends on how much it costs. |
| 5 | as far as I know | 據我所知 | As far as I know, the store is open. |
| 6 | by the way | 順帶一提 | By the way, Tom called for you. |
| 7 | on second thought | 仔細想想 | On second thought, let's take a taxi. |
| 8 | speaking of which | 說到這個 | Speaking of which, are you free Friday? |
| 9 | that being said | 話雖如此 | That being said, I still want to try. |
| 10 | anyway | 總之 | Anyway, let's get back to work. |
| 11 | I mean | 我的意思是 | It's good. I mean, it's not perfect. |
| 12 | you know what? | 你知道嗎 | You know what? Let's just order pizza. |
| 13 | let me think | 讓我想想 | Let me think... maybe next Tuesday? |
| 14 | kind of | 有點 | I'm kind of tired after the trip. |
| 15 | sort of | 算是吧 | It's sort of like a small café. |
| 16 | no wonder | 難怪 | No wonder you're tired, you slept late! |
| 17 | fair enough | 說得也是 | Fair enough, we'll do it your way. |
| 18 | I guess so | 應該是吧 | "Is it far from here?" "I guess so." |
| 19 | sounds good | 聽起來不錯 | Sounds good, see you at six. |
| 20 | I'm not sure | 我不確定 | I'm not sure he's coming tonight. |
| 21 | it slipped my mind | 我忘了 | Sorry, your birthday slipped my mind. |
| 22 | long story short | 長話短說 | Long story short, we missed the flight. |
| 23 | to sum up | 總結來說 | To sum up, the plan is on track. |
| 24 | as I was saying | 如我剛才所說 | As I was saying, the meeting moved. |
| 25 | here's the thing | 重點是 | Here's the thing: we need more time. |
| 26 | the thing is | 問題是 | The thing is, I already said yes. |
| 27 | if you ask me | 要我說的話 | If you ask me, it's too expensive. |
| 28 | believe it or not | 信不信由你 | Believe it or not, I've never flown. |
| 29 | all in all | 整體來說 | All in all, it was a great trip. |
| 30 | at the end of the day | 說到底 | At the end of the day, it's your call. |
| 31 | in a way | 某種程度上 | In a way, I'm glad it happened. |
| 32 | for what it's worth | 僅供參考 | For what it's worth, I think you're right. |
| 33 | not to mention | 更別說 | It's cheap, not to mention delicious. |
| 34 | let alone | 更不用說 | I can't cook rice, let alone sushi. |
| 35 | it's up to you | 你決定就好 | Pizza or pasta? It's up to you. |
| 36 | I'll get back to you | 我再回覆你 | Let me check. I'll get back to you. |
| 37 | I'm all for it | 我完全贊成 | A day off on Friday? I'm all for it. |
| 38 | count me in | 算我一份 | Beach trip on Saturday? Count me in! |
| 39 | I'll pass | 我就不了 | Karaoke tonight? I think I'll pass. |
| 40 | no worries | 沒關係 | No worries, it happens to everyone. |
| 41 | my bad | 我的錯 | My bad, I sent the wrong file. |
| 42 | good call | 好主意 | Bringing umbrellas was a good call. |
| 43 | fair point | 有道理 | Fair point, I hadn't thought of that. |
| 44 | you've got a point | 你說得有理 | You've got a point, it is getting late. |
| 45 | I couldn't agree more | 完全同意 | "This place is great." "I couldn't agree more." |
| 46 | same here | 我也是 | "I'm starving." "Same here." |
| 47 | me neither | 我也不 | "I don't like horror films." "Me neither." |
| 48 | you bet | 當然 | "Can you help me move?" "You bet!" |
| 49 | that's a relief | 那就放心了 | You found your keys? That's a relief. |
| 50 | what a shame | 真可惜 | The concert's canceled? What a shame. |
| 51 | that's too bad | 太可惜了 | You missed the bus? That's too bad. |
| 52 | it's no big deal | 沒什麼大不了 | Don't apologize, it's no big deal. |
| 53 | out of curiosity | 出於好奇 | Out of curiosity, how old is this house? |
| 54 | now that you mention it | 你這麼一說 | Now that you mention it, I am hungry. |
| 55 | come to think of it | 仔細想想 | Come to think of it, she did call. |
| 56 | I'd rather not | 我寧願不要 | I'd rather not talk about it now. |
| 57 | I'd say | 我覺得 | I'd say it takes about an hour. |
| 58 | chances are | 很可能 | Chances are he's still asleep. |
| 59 | if I were you | 如果我是你 | If I were you, I'd take the job. |
| 60 | let's see | 我看看 | Let's see, we need eggs and milk. |
| 61 | where was I? | 我說到哪了 | Sorry, where was I? Oh, the hotel. |
| 62 | what I mean is | 我的意思是 | What I mean is, we need a plan. |
| 63 | in other words | 換句話說 | In other words, we're out of money. |
| 64 | just in case | 以防萬一 | Take a jacket, just in case. |
| 65 | so far so good | 目前還不錯 | "How's the new job?" "So far so good." |
| 66 | more or less | 差不多 | I'm more or less done packing. |
| 67 | off the top of my head | 臨時想到 | Off the top of my head, about fifty people. |
| 68 | to be fair | 平心而論 | To be fair, he did say sorry. |
| 69 | for sure | 當然 | "See you tomorrow?" "For sure." |
| 70 | no way | 不會吧 | No way! You met her at the airport? |
| 71 | I'm in | 我參加 | Dinner at eight? I'm in. |
| 72 | hang on | 等一下 | Hang on, I need to grab my phone. |
| 73 | hold on a sec | 稍等一下 | Hold on a sec, someone's at the door. |
| 74 | my pleasure | 不客氣 | "Thanks for the ride." "My pleasure." |
| 75 | don't mention it | 不用客氣 | "Thanks a lot!" "Don't mention it." |
| 76 | it's on me | 我請客 | Put your wallet away, it's on me. |
| 77 | I'm running late | 我要遲到了 | I'm running late, start without me. |
| 78 | I'm on my way | 我在路上了 | I'm on my way, see you soon. |
| 79 | catch you later | 待會見 | Gotta go, catch you later! |
| 80 | take care | 保重 | Take care, and text me when you land. |
| 81 | long time no see | 好久不見 | Long time no see! How have you been? |
| 82 | what's up? | 怎麼了 | Hey, what's up? You look worried. |
| 83 | how's it going? | 最近好嗎 | Hey Sam, how's it going? |
| 84 | not bad at all | 還不錯 | "How was the movie?" "Not bad at all." |
| 85 | could be better | 還可以更好 | "How's work?" "Could be better. It's busy." |
| 86 | it's been ages | 好久沒見了 | It's been ages! You look great. |
| 87 | I'm easy | 我都可以 | Thai or Italian? I'm easy. |
| 88 | whatever works | 怎樣都行 | Monday or Tuesday, whatever works for you. |
| 89 | works for me | 我可以 | "Noon at the café?" "Works for me." |
| 90 | good point | 說得好 | Good point, let's check the price first. |
| 91 | let's play it by ear | 到時候再看 | No plans yet, let's play it by ear. |
| 92 | I'll keep that in mind | 我會記住 | Thanks for the tip, I'll keep that in mind. |
| 93 | it's not worth it | 不值得 | Don't argue with him, it's not worth it. |
| 94 | better safe than sorry | 小心為上 | Bring a map, better safe than sorry. |
| 95 | you never know | 很難說 | Buy a lottery ticket. You never know! |
| 96 | it's a deal | 一言為定 | You cook, I'll wash up. It's a deal. |
延伸閱讀:英文單字背了就忘怎麼辦?