緊急時刻救命的句子 96 個英文單字 Phrases That Save You in an Emergency
96 個單字 · 中文意思 · 英文例句。看完表格,到 App 用 12 題一回的測驗把它們真正記住(答錯的字會先回來)。
▶ 免費測驗這些單字英翻中 · 中翻英 · 例句填空


| # | English | 中文 | Example 例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | call an ambulance | 叫救護車 | Please call an ambulance right now. |
| 2 | call the police | 叫警察 | Someone call the police, please. |
| 3 | help! | 救命啊 | Help! Somebody help me, please! |
| 4 | I need help | 我需要幫忙 | I need help. My friend fell down. |
| 5 | this is an emergency | 這是緊急情況 | This is an emergency, please hurry. |
| 6 | someone is hurt | 有人受傷了 | Someone is hurt, please come quickly. |
| 7 | he's not breathing | 他沒有呼吸了 | He's not breathing, please help fast. |
| 8 | she's unconscious | 她昏倒了 | She's unconscious, please call for help. |
| 9 | I'm having chest pain | 我胸口很痛 | I'm having chest pain, please help. |
| 10 | I can't breathe | 我無法呼吸 | I can't breathe properly, help me. |
| 11 | call 911 | 打911 | Call 911 right now, it's urgent. |
| 12 | nearest hospital? | 最近的醫院在哪 | Where's the nearest hospital from here? |
| 13 | I need a doctor now | 我現在需要醫生 | I need a doctor now, it's serious. |
| 14 | it's a fire | 失火了 | It's a fire, everyone get out now! |
| 15 | there's a gas leak | 瓦斯外洩了 | There's a gas leak, evacuate now. |
| 16 | evacuate the building | 撤離大樓 | Evacuate the building immediately, please. |
| 17 | where's the exit? | 出口在哪裡 | Where's the nearest exit, please? |
| 18 | where's the fire exit? | 逃生口在哪裡 | Where's the fire exit on this floor? |
| 19 | stay calm, follow me | 保持冷靜跟我來 | Stay calm and follow me this way. |
| 20 | don't use the elevator | 不要搭電梯 | Don't use the elevator, take the stairs. |
| 21 | I'm allergic to this | 我對這個過敏 | I'm allergic to this, please stop. |
| 22 | allergic reaction | 我出現過敏反應 | I'm having an allergic reaction now. |
| 23 | I need my medication | 我需要拿藥 | I need my medication, it's in my bag. |
| 24 | I'm diabetic | 我有糖尿病 | I'm diabetic, I need something sweet. |
| 25 | I have a heart condition | 我有心臟病 | I have a heart condition, please help. |
| 26 | I'm bleeding | 我在流血 | I'm bleeding, I need a bandage. |
| 27 | it's badly cut | 傷口很深 | It's badly cut, we need a doctor. |
| 28 | I think it's broken | 我覺得骨折了 | I think my arm is broken, it hurts. |
| 29 | I twisted my ankle | 我扭傷腳踝了 | I twisted my ankle, I can't walk. |
| 30 | I fainted | 我昏倒了 | I fainted earlier, I feel dizzy still. |
| 31 | I feel dizzy | 我覺得頭暈 | I feel dizzy, can I sit down? |
| 32 | I feel faint | 我快昏倒了 | I feel faint, please get some water. |
| 33 | someone's choking | 有人噎到了 | Someone's choking, please help now. |
| 34 | I lost my child | 我孩子不見了 | I lost my child, please help me find her. |
| 35 | have you seen my child? | 有看到我孩子嗎 | Have you seen my child? She's five. |
| 36 | I've been robbed | 我被搶劫了 | I've been robbed, please call the police. |
| 37 | my wallet was stolen | 我的錢包被偷了 | My wallet was stolen, I need help. |
| 38 | I lost my passport | 我的護照不見了 | I lost my passport, please help. |
| 39 | where's the embassy? | 大使館在哪裡 | Where's the nearest embassy from here? |
| 40 | contact my embassy | 聯絡我的大使館 | I need to contact my embassy urgently. |
| 41 | there's been an accident | 發生意外了 | There's been an accident on the road. |
| 42 | a car hit someone | 有人被車撞了 | A car hit someone, please call for help. |
| 43 | is anyone hurt? | 有人受傷嗎 | Is anyone hurt? Please stay still. |
| 44 | please don't move | 請不要動 | Please don't move, help is coming. |
| 45 | help is on the way | 救援正在路上 | Stay calm, help is on the way. |
| 46 | stay with me | 撐著別睡 | Stay with me, help is almost here. |
| 47 | apply pressure here | 在這裡按壓止血 | Apply pressure here to stop the bleeding. |
| 48 | keep him warm | 讓他保暖 | Keep him warm until help arrives. |
| 49 | where does it hurt? | 哪裡會痛 | Where does it hurt exactly? |
| 50 | can you hear me? | 你聽得到我嗎 | Can you hear me? Squeeze my hand. |
| 51 | let me help | 讓我幫忙 | I'm a nurse, please let me help. |
| 52 | anyone know first aid? | 有人會急救嗎 | Does anyone here know first aid? |
| 53 | I need a first aid kit | 我需要急救箱 | I need a first aid kit right away. |
| 54 | call this number | 打這個號碼 | Please call this number, it's my sister. |
| 55 | my emergency contact | 我的緊急聯絡人 | Here's my emergency contact number. |
| 56 | I'm stuck | 我被困住了 | I'm stuck, please send help quickly. |
| 57 | I'm trapped inside | 我被困在裡面 | I'm trapped inside, please hurry. |
| 58 | the door is locked | 門被鎖住了 | The door is locked, we can't get out. |
| 59 | we're stranded | 我們被困住了 | We're stranded, our car broke down. |
| 60 | my car broke down | 我的車拋錨了 | My car broke down on the highway. |
| 61 | I need roadside assistance | 我需要道路救援 | I need roadside assistance right away. |
| 62 | it's flooding | 淹水了 | It's flooding fast, we need to leave. |
| 63 | take shelter now | 快找地方避難 | Take shelter now, a storm is coming. |
| 64 | stay indoors | 待在室內 | Stay indoors until the storm passes. |
| 65 | it's not safe outside | 外面不安全 | It's not safe outside right now. |
| 66 | we need to leave now | 我們得馬上離開 | We need to leave now, hurry up. |
| 67 | grab your things and go | 拿好東西快走 | Grab your things and go, right now. |
| 68 | is everyone accounted for? | 大家都到齊了嗎 | Is everyone accounted for, please check? |
| 69 | I can't find my family | 我找不到家人 | I can't find my family, please help. |
| 70 | please stay together | 請大家待在一起 | Please stay together, don't wander off. |
| 71 | follow the emergency signs | 跟著逃生指示走 | Follow the emergency signs to the exit. |
| 72 | nearest shelter? | 最近的避難所在哪 | Where's the nearest shelter from here? |
| 73 | I need to report a crime | 我需要報案 | I need to report a crime, please. |
| 74 | someone is following me | 有人在跟蹤我 | Someone is following me, please help. |
| 75 | I feel unsafe | 我覺得不安全 | I feel unsafe, can you stay with me? |
| 76 | please stay on the line | 請別掛電話 | Please stay on the line with me. |
| 77 | what's your location? | 你的位置在哪裡 | What's your exact location right now? |
| 78 | I don't know where I am | 我不知道我在哪 | I don't know where I am, please help. |
| 79 | send me your location | 傳你的位置給我 | Please send me your location now. |
| 80 | my phone battery is low | 我手機快沒電了 | My phone battery is low, hurry please. |
| 81 | I need to charge my phone | 我需要充電 | I need to charge my phone urgently. |
| 82 | is there a signal here? | 這裡有訊號嗎 | Is there a phone signal here? |
| 83 | I can't get through | 電話打不通 | I can't get through, please try again. |
| 84 | please stay calm | 請保持冷靜 | Please stay calm, we'll figure this out. |
| 85 | everything will be okay | 一切都會沒事的 | Everything will be okay, I promise. |
| 86 | you're going to be fine | 你會沒事的 | You're going to be fine, hang on. |
| 87 | I'm right here with you | 我就在你身邊 | I'm right here with you, don't worry. |
| 88 | don't panic | 別慌張 | Don't panic, we know what to do. |
| 89 | take a deep breath | 深呼吸 | Take a deep breath, help is coming. |
| 90 | somewhere safe | 安全的地方 | Let's get you somewhere safe right now. |
| 91 | is it safe to go back? | 現在回去安全嗎 | Is it safe to go back in now? |
| 92 | the danger has passed | 危險已經過去了 | The danger has passed, you're safe now. |
| 93 | you did the right thing | 你做得很對 | You did the right thing calling for help. |
| 94 | thank you for helping | 謝謝你幫忙 | Thank you for helping, I really appreciate it. |
| 95 | I owe you my life | 你救了我一命 | I owe you my life, thank you so much. |
| 96 | please hurry | 請快一點 | Please hurry, this is very serious. |
延伸閱讀:英文單字背了就忘怎麼辦?