讓人瞬間喜歡你的句子 96 個英文單字 Phrases That Make You Instantly Likeable
96 個單字 · 中文意思 · 英文例句。看完表格，到 App 用 12 題一回的測驗把它們真正記住（答錯的字會先回來）。
▶ 免費測驗這些單字英翻中 · 中翻英 · 例句填空
| # | English | 中文 | Example 例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | great to see you | 見到你真好 | Great to see you! Come on in. |
| 2 | tell me about you | 說說你自己 | Enough about me, tell me about you. |
| 3 | what do you think? | 你覺得呢 | What do you think? I trust your taste. |
| 4 | I'd love your advice | 想聽你的建議 | I'd love your advice on this. |
| 5 | I remember you said | 我記得你說過 | I remember you said you love jazz. |
| 6 | how did it go? | 結果怎樣 | Your interview was today! How did it go? |
| 7 | I thought of you | 我想到你 | I saw this book and thought of you. |
| 8 | you were right | 你是對的 | You were right about that restaurant. |
| 9 | thanks for coming | 謝謝你來 | Thanks for coming, it means a lot. |
| 10 | I'm glad you're here | 很高興你在 | I'm glad you're here, come in. |
| 11 | can I help? | 我能幫忙嗎 | You look busy. Can I help? |
| 12 | I'm happy to help | 很樂意幫忙 | Moving on Saturday? I'm happy to help. |
| 13 | it's no trouble | 一點也不麻煩 | It's no trouble, I was going anyway. |
| 14 | I've got you | 包在我身上 | Forgot your wallet? I've got you. |
| 15 | I saved you some | 我幫你留了 | I saved you some cake. |
| 16 | I brought you a coffee | 幫你帶了咖啡 | I brought you a coffee, just how you like it. |
| 17 | what are you into? | 你喜歡什麼 | So what are you into these days? |
| 18 | me too, actually | 其實我也是 | Me too, actually! Small world. |
| 19 | we have that in common | 我們有這共同點 | You hate mornings too? We have that in common. |
| 20 | I'm a big fan of | 我超喜歡 | I'm a big fan of your cooking. |
| 21 | that's so funny | 太好笑了 | That's so funny, you should tell Sam. |
| 22 | you know a lot about this | 你很懂 | You know a lot about this. Teach me! |
| 23 | that's a great story | 好棒的故事 | That's a great story, what happened next? |
| 24 | you tell great stories | 你很會講故事 | You tell great stories, tell another one. |
| 25 | I'm curious | 我很好奇 | I'm curious, how did you start? |
| 26 | I'd love to hear more | 我想多聽一點 | I'd love to hear more about your trip. |
| 27 | that sounds exciting | 聽起來好刺激 | A new job abroad? That sounds exciting! |
| 28 | what's your secret? | 你的秘訣是什麼 | Your plants look great. What's your secret? |
| 29 | how do you do it? | 你怎麼做到的 | Three kids and a job? How do you do it? |
| 30 | I love that about you | 我喜歡你這點 | You're always honest. I love that about you. |
| 31 | that's so you | 很像你的風格 | A red bike? That's so you! |
| 32 | I'll remember that | 我會記得 | Oat milk, no sugar. I'll remember that. |
| 33 | I learned something | 我學到了 | Thanks, I learned something today. |
| 34 | thanks for the tip | 謝謝提點 | Thanks for the tip, I'll try it. |
| 35 | good idea, let's do it | 好主意照辦 | Good idea, let's do it this weekend. |
| 36 | I'm glad we met | 很高興認識你 | I'm glad we met, let's stay in touch. |
| 37 | I'll text you | 我會傳訊給你 | Great chat! I'll text you the link. |
| 38 | I'll send you the link | 我傳連結給你 | I'll send you the link tonight. |
| 39 | take mine | 用我的吧 | No pen? Take mine. |
| 40 | want some? | 要來一點嗎 | Want some? I made too much. |
| 41 | join us! | 一起來吧 | We're getting lunch. Join us! |
| 42 | come sit with us | 來跟我們坐 | Come sit with us, there's room. |
| 43 | you're welcome to join | 歡迎加入 | You're welcome to join us anytime. |
| 44 | count on me | 包在我身上 | Need help on Sunday? Count on me. |
| 45 | no worries at all | 完全沒關係 | No worries at all, take your time. |
| 46 | my door is always open | 隨時歡迎找我 | Need to talk? My door is always open. |
| 47 | see you soon! | 很快再見 | Bye! See you soon! |
| 48 | drive safe | 開車小心 | Thanks for coming, drive safe! |
| 49 | text me when you're home | 到家傳訊給我 | It's late. Text me when you're home. |
| 50 | how's everything? | 一切都好嗎 | Hi! How's everything with you? |
| 51 | you look like you had fun | 你玩得很開心 | Nice photos! You look like you had fun. |
| 52 | what's your favorite? | 你最喜歡哪個 | What's your favorite thing on the menu? |
| 53 | you pick | 你選 | You pick the movie tonight. |
| 54 | your turn | 換你了 | Your turn, tell us a story. |
| 55 | we missed you | 我們好想你 | We missed you at the party! |
| 56 | not the same without you | 少了你不一樣 | Come back soon, it's not the same without you. |
| 57 | I owe you a coffee | 我欠你一杯咖啡 | Thanks for your help. I owe you a coffee. |
| 58 | my treat next time | 下次我請 | You paid today, so my treat next time. |
| 59 | so good to hear from you | 很高興聯絡 | So good to hear from you! How's Paris? |
| 60 | thanks for thinking of me | 謝謝你想到我 | Thanks for thinking of me, I'd love to come. |
| 61 | we should do this more | 該常常這樣 | This was fun. We should do this more. |
| 62 | cheers to that | 為此乾杯 | A new job? Cheers to that! |
| 63 | you know the best places | 你總知道好地方 | This café is perfect. You know the best places. |
| 64 | I trust you | 我相信你 | You choose, I trust you. |
| 65 | how are you, really? | 你真的還好嗎 | How are you, really? You seem tired. |
| 66 | let's take a photo | 來拍張照 | Let's take a photo together! |
| 67 | here, try this | 來，試試這個 | Here, try this. It's amazing. |
| 68 | thanks for waiting | 謝謝你等我 | Sorry! Thanks for waiting. |
| 69 | anything I can do? | 我能做點什麼 | You look stressed. Anything I can do? |
| 70 | sure, no problem | 當然沒問題 | Sure, no problem. When do you need it? |
| 71 | I'll walk you out | 我送你出去 | Let me grab my coat, I'll walk you out. |
| 72 | good morning! | 早安 | Good morning! Coffee's ready. |
| 73 | I love your idea | 我喜歡你的點子 | I love your idea, let's try it. |
| 74 | you've got a point there | 你說得有道理 | You've got a point there, I'll rethink it. |
| 75 | I didn't know that! | 我都不知道 | I didn't know that! Where did you learn it? |
| 76 | what would you do? | 換作你會怎樣 | What would you do in my place? |
| 77 | I'm rooting for you | 我支持你 | Good luck tomorrow, I'm rooting for you. |
| 78 | you've got this | 你可以的 | You've got this, just breathe. |
| 79 | we'd love to have you | 很歡迎你來 | Come for dinner, we'd love to have you. |
| 80 | make yourself comfortable | 請隨意 | Sit anywhere, make yourself comfortable. |
| 81 | can I get you anything? | 要喝點什麼嗎 | Can I get you anything? Tea? Water? |
| 82 | that's really cool of you | 你人真好 | You drove me here? That's really cool of you. |
| 83 | thanks, I needed that | 謝謝我正需要 | A hug? Thanks, I needed that. |
| 84 | you always make me smile | 你總讓我微笑 | You always make me smile, you know that? |
| 85 | so, what's your story? | 那你呢 | So, what's your story? Where are you from? |
| 86 | I've heard great things | 聽說你很棒 | Nice to meet you! I've heard great things. |
| 87 | we should grab dinner | 改天吃晚餐 | We should grab dinner next week. |
| 88 | that's hilarious | 太好笑了吧 | You fell in the pool? That's hilarious. |
| 89 | I'm so glad you called | 很高興你打來 | I'm so glad you called, I missed you. |
| 90 | what's on your mind? | 在想什麼 | You look quiet. What's on your mind? |
| 91 | lead the way | 你帶路 | You know this place, lead the way. |
| 92 | love that for you | 真替你開心 | A new puppy? Love that for you. |
| 93 | I'm really impressed | 我真的很佩服 | You built this yourself? I'm really impressed. |
| 94 | thanks for being here | 謝謝你在這裡 | Thanks for being here today. |
| 95 | take care of yourself | 好好照顧自己 | Take care of yourself this week. |
| 96 | enjoy the rest of your day | 祝你今天愉快 | Nice chatting! Enjoy the rest of your day. |
延伸閱讀：英文單字背了就忘怎麼辦？