母語人士真正會說的稱讚 96 個英文單字 Compliments Natives Actually Give
96 個單字 · 中文意思 · 英文例句。看完表格，到 App 用 12 題一回的測驗把它們真正記住（答錯的字會先回來）。
▶ 免費測驗這些單字英翻中 · 中翻英 · 例句填空
| # | English | 中文 | Example 例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | nice job | 做得好 | Nice job on the presentation today. |
| 2 | well done | 做得好 | Well done, you passed the exam! |
| 3 | good job | 幹得好 | Good job cleaning your room! |
| 4 | you look great | 你看起來很棒 | You look great! Is that a new haircut? |
| 5 | love your shirt | 喜歡你的襯衫 | Love your shirt, where's it from? |
| 6 | I love that | 我好喜歡 | You painted this? I love that. |
| 7 | that's so thoughtful | 你好貼心 | You remembered my birthday? That's so thoughtful. |
| 8 | you're so sweet | 你人真好 | You brought me soup? You're so sweet. |
| 9 | you nailed it | 你做得完美 | Your speech was perfect. You nailed it! |
| 10 | you killed it | 你超強 | You killed it on stage tonight! |
| 11 | you're a natural | 你很有天分 | First time skiing? You're a natural! |
| 12 | great idea | 好主意 | A picnic on Sunday? Great idea! |
| 13 | good thinking | 想得周到 | You brought an umbrella? Good thinking. |
| 14 | smart move | 聰明的決定 | Booking early was a smart move. |
| 15 | you're the best | 你最好了 | Thanks for the ride, you're the best. |
| 16 | you're a lifesaver | 你救了我 | You brought a charger? You're a lifesaver. |
| 17 | you're amazing | 你太棒了 | You cooked all this? You're amazing. |
| 18 | that looks delicious | 看起來好好吃 | Wow, that looks delicious! |
| 19 | this is so good | 這好好吃 | This is so good, can I have the recipe? |
| 20 | you're a great cook | 你廚藝真好 | You're a great cook, this is perfect. |
| 21 | you have great taste | 你品味真好 | This room is lovely. You have great taste. |
| 22 | that suits you | 很適合你 | Short hair really suits you. |
| 23 | great color on you | 這顏色很襯你 | Great color on you, is it new? |
| 24 | you look happy | 你看起來很開心 | You look happy! Any good news? |
| 25 | you look well | 你氣色很好 | You look well, the vacation helped! |
| 26 | you haven't changed | 你都沒變 | Twenty years later and you haven't changed! |
| 27 | you're so funny | 你好好笑 | You're so funny, I can't stop laughing. |
| 28 | you're so easy to talk to | 很好聊 | I feel better already. You're so easy to talk to. |
| 29 | you're a good listener | 你很會傾聽 | Thanks for hearing me out. You're a good listener. |
| 30 | you have a great smile | 你笑容好美 | You have a great smile in this photo. |
| 31 | you light up the room | 你讓氣氛變好 | When you walk in, you light up the room. |
| 32 | I'm so proud of you | 我以你為榮 | You finished the marathon? I'm so proud of you. |
| 33 | you should be proud | 你該感到驕傲 | You worked hard. You should be proud. |
| 34 | you deserve it | 你值得 | A promotion? You deserve it! |
| 35 | that's impressive | 真厲害 | You speak four languages? That's impressive. |
| 36 | I'm impressed | 我很佩服 | You fixed it in five minutes? I'm impressed. |
| 37 | way to go | 做得好 | You got the job? Way to go! |
| 38 | good for you | 真替你高興 | You started running? Good for you! |
| 39 | you did great | 你表現很好 | Don't worry, you did great. |
| 40 | you've improved a lot | 你進步很多 | Your English has improved a lot! |
| 41 | you make it look easy | 看你做好輕鬆 | You make it look easy. How long did you practice? |
| 42 | you're so talented | 你好有才華 | You drew this? You're so talented. |
| 43 | you're really good at this | 你很擅長 | You're really good at this. Have you done it before? |
| 44 | you have a good eye | 你眼光很好 | Nice photos! You have a good eye. |
| 45 | you're so creative | 你好有創意 | You made this card? You're so creative. |
| 46 | you're so patient | 你好有耐心 | You teach kids all day? You're so patient. |
| 47 | you're so brave | 你好勇敢 | Moving abroad alone? You're so brave. |
| 48 | you're so strong | 你好堅強 | You got through all that. You're so strong. |
| 49 | you're so kind | 你人真好 | Thank you for waiting. You're so kind. |
| 50 | you're a good friend | 你真是好朋友 | You came to help me move? You're a good friend. |
| 51 | you're one of a kind | 你獨一無二 | There's no one like you. You're one of a kind. |
| 52 | you're a star | 你太棒了 | Thanks for covering my shift, you're a star. |
| 53 | you're a gem | 你是個寶 | You fixed my bike too? You're a gem. |
| 54 | you rock | 你超讚 | Thanks for the help, you rock! |
| 55 | you're so smart | 你好聰明 | You solved it already? You're so smart. |
| 56 | great question | 好問題 | Great question, let me explain. |
| 57 | I like the way you think | 喜歡你的想法 | A road trip instead? I like the way you think. |
| 58 | you're full of surprises | 你總讓人驚喜 | You play piano too? You're full of surprises. |
| 59 | you look amazing | 你看起來好美 | You look amazing in that dress. |
| 60 | you look sharp | 你看起來很帥氣 | Nice suit! You look sharp. |
| 61 | nice haircut | 髮型好看 | Nice haircut! It really suits you. |
| 62 | I love your style | 喜歡你的風格 | I love your style, where do you shop? |
| 63 | your place is lovely | 你家好漂亮 | Your place is lovely, so bright! |
| 64 | you have a great voice | 你歌聲很好 | You should sing more. You have a great voice. |
| 65 | you're so good with kids | 你很會帶小孩 | They love you. You're so good with kids. |
| 66 | you're so organized | 你好有條理 | Color-coded notes? You're so organized. |
| 67 | you're so reliable | 你好可靠 | Always on time. You're so reliable. |
| 68 | I can always count on you | 你最可靠 | Thanks for coming. I can always count on you. |
| 69 | you went above and beyond | 你太用心了 | Thank you for everything. You went above and beyond. |
| 70 | you handled that well | 你處理得很好 | That customer was rude. You handled that well. |
| 71 | that took guts | 那需要勇氣 | Starting your own business? That took guts. |
| 72 | you inspire me | 你激勵了我 | You run every morning? You inspire me. |
| 73 | you think of everything | 你想得真周到 | Snacks and water? You think of everything. |
| 74 | you're a quick learner | 你學得好快 | You learned this in a day? You're a quick learner. |
| 75 | you're on fire | 你今天超神 | Three goals already? You're on fire! |
| 76 | you're glowing | 你容光煥發 | You're glowing! Did you just get back from a trip? |
| 77 | that's brilliant | 太聰明了 | Use the old box as a shelf? That's brilliant. |
| 78 | genius | 天才 | Freeze the coffee into ice cubes? Genius. |
| 79 | look at you | 你好厲害喔 | Look at you, all dressed up! |
| 80 | you've outdone yourself | 你超越自己了 | This cake is incredible. You've outdone yourself. |
| 81 | this is perfect | 太完美了 | This is perfect, exactly what I needed. |
| 82 | you have a way with words | 你很會說話 | Great speech. You have a way with words. |
| 83 | you're such a hard worker | 你好努力 | Still here at eight? You're such a hard worker. |
| 84 | great teamwork | 團隊合作很棒 | We finished early. Great teamwork, everyone! |
| 85 | you have a heart of gold | 你心地真好 | You help everyone. You have a heart of gold. |
| 86 | you're so down to earth | 你好隨和 | You're famous but so down to earth. |
| 87 | you make me laugh | 你總逗我笑 | I love hanging out. You make me laugh. |
| 88 | you're great company | 跟你相處很開心 | Thanks for dinner. You're great company. |
| 89 | I love your energy | 喜歡你的活力 | I love your energy, it's contagious. |
| 90 | you've got this down | 你已經很熟練了 | Look at you, you've got this down! |
| 91 | you've come a long way | 你進步好多 | Your first painting vs now? You've come a long way. |
| 92 | you're a pro | 你是專家 | Wow, you're a pro at this. |
| 93 | so cute | 好可愛 | Your puppy is so cute! |
| 94 | how sweet | 好貼心 | You made me breakfast? How sweet. |
| 95 | you made that? | 那是你做的？ | You made that? It looks like it's from a shop! |
| 96 | you're too kind | 你太客氣了 | You're too kind, thank you so much. |
延伸閱讀：英文單字背了就忘怎麼辦？