點餐別再說 I want！ Restaurant & Café

50 句情境英文 · 程度 A2 · 每句都有「不要這樣說 ✗」和「母語人士這樣說 ✓」。先讀一遍，再到 App 裡聽真人發音、跟著說，AI 會幫你逐字打分數。

告別中式點餐地雷 Breaking Harsh Ordering Habits

Barista: Hi! What can I get for you?
✗ I want a coffee.
✓ Can I get an iced latte, please?
麻煩給我一杯冰拿鐵，謝謝。
Server: Hi there, welcome in! Have a seat.
✗ Give me the menu.
✓ Could we see the menu, please?
可以給我們看一下菜單嗎？
Friend: Our server looks really busy tonight.
✗ Waiter!
✓ Excuse me, whenever you get a chance!
不好意思，等你有空的時候麻煩一下！
Server: Have you been here before?
✗ What is this?
✓ What do you recommend here?
你們這裡有什麼推薦的嗎？
Server: Can I get you anything else?
✗ I am full, stop.
✓ I'm good for now, thank you!
我這樣就可以了，謝謝你！
Server: How was everything tonight?
✗ I want to pay money.
✓ Could we get the check, please?
麻煩幫我們買單，謝謝！
Server: Are you finished with this?
✗ Pack this food.
✓ Can I get a to-go box for this?
可以給我一個外帶盒打包嗎？

Barista: What size would you like?
✗ I want small coffee.
✓ Just a small drip coffee, please.
麻煩給我一杯小杯美式黑咖啡就好。
Barista: Anything else in that drink?
✗ More ice, please.
✓ Could I get extra ice in that?
可以幫我加多一點冰塊嗎？
Barista: Any sugar or syrup in that?
✗ No sugar for me.
✓ Unsweetened, please!
請幫我做無糖的，謝謝！
Barista: For here or to go?
✗ I eat here.
✓ For here, please.
內用，謝謝。
Barista: Will that be for here today?
✗ I bring out.
✓ To go, please.
外帶，謝謝。
Barista: Is regular milk okay?
✗ Change cow milk.
✓ Can I get oat milk instead?
可以幫我換成燕麥奶嗎？
Barista: How is your coffee?
✗ This coffee is cold.
✓ Could you warm this up for me?
可以幫我加熱一下嗎？

Host: Hi! How many in your party?
✗ We have two people.
✓ Table for two, please.
兩位內用，謝謝。
Server: Any allergies I should know about?
✗ I don't eat onions.
✓ No onions for me, please.
我的餐點請不要加洋蔥，謝謝。
Server: The salad comes with ranch dressing.
✗ Put sauce on side.
✓ Could I get the dressing on the side?
醬料可以幫我分開放旁邊嗎？
Server: How are we doing over here?
✗ Give me more water.
✓ Could I get a water refill?
可以幫我續個水嗎？
Server: Can I take your plate?
✗ I am not finished.
✓ I'm still working on this, thanks!
我還在吃，謝謝你！
Server: How is your steak?
✗ The meat is not cooked.
✓ Could you cook this a little longer?
可以幫我再煮熟一點嗎？

Barista: What can I get started for you?
✓ Hi! Just a medium cappuccino, please.
嗨！一杯中杯卡布奇諾，謝謝。
Barista: Hot or iced?
✓ Iced, please, with light ice.
冰的，微冰就好，謝謝。
Barista: Anything else to eat today?
✓ That's all for me today, thanks!
今天這樣就好，謝謝！
Barista: Our croissants just came out of the oven.
✓ Can I also get that chocolate croissant?
可以再給我那個巧克力可頌嗎？
Barista: Can I get a name for the cup?
✓ Sure, it's Alex!
好的，名字是 Alex！
Barista: That'll be five dollars.
✓ Here you go! Keep the change.
給你！不用找零了。

Barista: What kind of milk would you like?
✓ Do you have almond milk or oat milk?
你們有杏仁奶或燕麥奶嗎？
Barista: Regular or decaf today?
✓ Decaf, please, no caffeine for me.
請做低咖啡因，我今天不喝咖啡因。
Barista: One vanilla latte, coming up!
✓ Can you make it half-sweet, please?
可以幫我做半糖嗎？
Barista: Would you like room for cream?
✓ Yes, please, just a little bit of room.
好，請幫我留一點加奶精的空間。
Barista: Iced latte for Alex!
✓ Does this one have oat milk in it?
這杯是有加燕麥奶的嗎？
Barista: Here is your iced latte!
✓ Thank you so much! Have a great day!
太感謝你了！祝你有美好的一天！

Host: Do you have a reservation?
✓ No, do you have any open tables?
沒有，請問現在有空桌嗎？
Host: It'll be about a fifteen-minute wait.
✓ That's totally fine, we can wait!
完全沒問題，我們可以等！
Host: Inside dining or on the patio?
✓ We'd love to sit outside, please.
我們想坐在室外露天座位。
Host: Follow me right this way.
✓ Thank you, this table is wonderful!
謝謝，這張桌子真棒！
Server: Can I get you started with drinks?
✓ Just tap water for now, please.
先給我們一般飲用水就好，謝謝。
Server: Are you ready, or do you need a minute?
✓ We need just a couple more minutes!
我們還需要兩分鐘看一下！

Server: What can I get for you?
✓ I'll have the grilled chicken salad, please.
我想要一份烤雞肉沙拉，謝謝。
Server: How would you like your steak cooked?
✓ Medium rare, please!
請做三分熟，謝謝！
Server: What side would you like with that?
✓ I'll go with french fries, please.
我選搭配薯條，謝謝。
Server: Is there anything else I can bring you?
✓ Could we get some extra napkins, please?
不好意思，可以給我們幾張額外的紙巾嗎？
Server: How is everything tasting over here?
✓ Everything is delicious, thank you so much!
每道菜都超好吃，非常感謝！
Server: Still working on that, or all done?
✓ All done! You can take that away.
都吃完了！你可以收走了。

Server: Any room left for dessert?
✓ We're too full, just the check, please.
我們吃太飽了，直接買單就好，謝謝。
Server: Will that be cash or card?
✓ Do you take Apple Pay here?
請問你們這裡收 Apple Pay 嗎？
Server: Take your time with the payment.
✓ Thank you, we'll take care of it.
謝謝，我們現在就結帳。
Friend: The service was really great tonight.
✓ Let's leave a tip for good service!
服務這麼好，我們多留點小費吧！
Server: Thanks for coming in today!
✓ Thanks for having us, have a good one!
謝謝招待，祝你有美好的一天！
Server: How would you like to split this?
✓ Could you split the check evenly onto three cards?
可以幫我們把帳單平均刷在三張卡上嗎？

▶ 開口練這 50 句前 10 句免費，不用註冊