有錢人才懂的20個英文 Words only rich people know

20 句 · 程度 A2 · 英文在上、中文在下。

1. Born with a silver spoon. She was born with a silver spoon in her mouth.
   含著金湯匙出生：她一出生就含著金湯匙。
2. Trust fund kid. He's a trust fund kid who never worked.
   信託基金小孩（靠家裡的富二代）：他是個從沒工作過的富二代。
3. New money. They're new money, and they love to show it.
   暴發戶：他們是暴發戶，很愛炫富。
4. Old money. Her family is old money.
   老錢（世代有錢）：她家是老錢家族。
5. Spend money like water. He spends money like water.
   花錢如流水：他花錢如流水。
6. Net worth. What's his net worth?
   身價：他身價多少？
7. Mansion. They live in a huge mansion.
   豪宅：他們住在一棟超大的豪宅。
8. Private jet. She flew there on a private jet.
   私人飛機：她搭私人飛機過去的。
9. Yacht. We spent the weekend on his yacht.
   遊艇：我們週末在他的遊艇上度過。
10. Penthouse. He just bought a penthouse downtown.
    頂樓豪宅：他剛在市中心買了頂樓豪宅。
11. Luxury car. That's a luxury car.
    豪車：那是一台豪車。
12. Luxury goods. She only buys luxury goods.
    奢侈品：她只買奢侈品。
13. Designer brands. He only wears designer brands.
    名牌：他只穿名牌。
14. Flex. Stop trying to flex on social media.
    炫耀：別再在社群上炫耀了。
15. Quiet luxury. Quiet luxury is the new trend.
    低調奢華：低調奢華是新潮流。
16. Marry into money. She married into money.
    嫁入豪門：她嫁入豪門了。
17. Gold digger. Everyone thinks she's a gold digger.
    拜金女：大家都覺得她是拜金女。
18. Financial freedom. My goal is financial freedom.
    財務自由：我的目標是財務自由。
19. Passive income. Rent gives me passive income.
    被動收入：房租是我的被動收入。
20. Get rich overnight. Nobody gets rich overnight.
    一夜致富：沒有人能一夜致富。

更多：全部日常英文短句 · 英文閒聊怎麼聊不冷場